excuse me

Excuse me , did you ever enter a residence , long ago , thinking it was the McNay Museum ?

打扰一下。您是否曾经把一座住宅当成了麦克内博物馆，然后走了进去？

Say , " Excuse me , I work for XYZ News , and I was wondering if you could share your opinion about this topic ． "

说,"打扰一下,我为XYZ新闻工作,我想知道你是否可以分享你对这个话题的看法。"

Excuse me , I seem to have lost my place .

对不起，我好像忘了在哪里接下去了。

I hope you 'll excuse me for being so late .

我来得这么晚，希望你能原谅。

Excuse me , I can 't get by .

劳驾，请让开点路。

Excuse me , you 're wanted on the phone .

对不起，有你的电话。

If you 'll excuse me , I must go and mingle .

对不起，我得去和其他客人聊聊。

Now if you 'll excuse me , I 'm a very busy man .

如果可以，我先行一步了。我很忙。

Excuse me , is this your seat ?

对不起，这是您的座位吗？

Excuse me !

劳驾！

Please excuse me , but there is something I must say

不好意思，但有些话我必须说。

Excuse me I seem to be a little bit lost .

对不起，我好像有点听不明白了。

Now if you 'll excuse me , I 've got work to do .

对不起，这会儿我有工作要做。

Excuse me , but I want to know what all this has to do with us .

抱歉，我想知道所有这些和我们有什么关系。

' Oh excuse me . ' — ' I should think so too . '

“哦，请原谅。”——“你确实应该感到抱歉。”

Excuse me sir , but would you mind telling me what sort of car that is ?

先生，请您告诉我那是什么类型的车好吗？

Excuse me interrupting , but there 's a thing I feel I 've got to say .

抱歉打断一下，我觉得有件事我得说。

If you 'll excuse me , ladies and gentlemen , we 'd better leave it there .

对不起，女士们，先生们，我们还是不要再讨论这个了。

Saying excuse me , pardon me , Seaton pushed his way into the crowded living room .

西顿一边说对不起、借过，一边挤过人群进入拥挤的客厅。

Excuse me , but are you Mr Honig ?

请问，您是霍尼格先生吗？

He coughed . ' Excuse me , Mrs Allsworthy , could I have a word ? '

他咳了一声说道，“奥尔斯沃西夫人，打断您一下，我能说句话吗？”

She could see the open door of a departmental office . ' Hello ! Excuse me . This is the department of French , isn 't it ? '

她看到一个系办公室的门开着。“喂！请问，这是法语系，对吗？”

Excuse me , but could you tell me the time ?

对不起，请问现在几点？

Excuse me . Could you give me a light ?

劳驾，借火使使。

Excuse me , but I 'll have to go now .

对不起，我得走了。

Excuse me , does this road lead to the railway station ?

请问，这条路通向火车站吗？

I hope you will excuse me .

尚希见谅。

I sincerely hope you 'll excuse me . ; I hope you would excuse me .

务希见谅。

Please excuse me for having offended you just now .

刚才冒犯了你，请原谅。

Excuse me for my abrupt questions .

恕我冒昧提出这些问题。